Espace culturelle/+.+ (F)

Tout ce que je sais, c'est l'amour

yurinamu 2009. 2. 26. 17:42

 

어랏+.+ accent 다 빠졌네요~ 조만간 업뎃:)

 

 

 

Tout ce que je sais, c'est l'amour

 사랑밖에 난 몰라.

 

 

Des que tu es a coteéde moi,

ca me fait craquer, ton regard

그대 내곁에 선 순간
 그 눈빛이 너무 좋아

 

Hier, je pleurais

Aujourd'hui je ne pleure plus

et demain je serai heureux grace a toi, j'en suis sur

 어제는 울었지만

 오늘은 당신땜에
 내일은 행복할꺼야

 

Ce dont j'avais tellement besoin

c'etait l'amour tout doux

non pas ton apparence physique,

ni ton style tres chic

 얼굴도 아니 멋도 아니 아니
 부드러운 사랑만이 필요했어요 


Pour que je puisse me sortir du passe tout noir

 지나간 세월 모두

 잊어버리게

 

Sans toi

Desormais, je ne peux faire jamais rien

 당신 없인 아무 것도 이젠
 할 수 없어

 

Tout ce que je sais, c'est l'amour

 사랑밖엔 난 몰라

'Espace culturelle > +.+ (F)' 카테고리의 다른 글

Je ne connais que l'amour  (0) 2009.03.28
체리필터-달빛 소년   (0) 2009.02.28
Fly me to the moon  (0) 2009.02.28
Notre Dame De Paris - Le Temps des Cathedrale  (0) 2009.02.26
Notre Dame de Paris - Belle  (0) 2009.02.26